Kari-pannebånd

 Jeg ville strikke et matchende pannebånd til Kari-ullklærne mine. Ble plutselig noen flere når jeg først var i gang og kjente mønsteret 😊

Pannebåndene er strikket doble, så de vil være gode og varme rundt ørene.

Design: Kari-sokken av Lillcat Designs på Ravelry er utgangspunktet

Garn: Dale alpakka

Strikkefasthet: 25 m = 10 cm

Pinner: 3 mm og 3,5 mm

Oppskrift:

130 m på pinne 3, 16 omg glattstrikk. Skift til pinne 3,5, strikk 1 omg vrang, 3 omg rett. Strikk mønsteromgangene, deretter 3 omg ensfarget rett, 1 omg vrang. Skift til pinne 3. Strikk 16 omg glattstrikk. Mask sammen de to bakstykkene.

I planned on knitting ONE headband for myself, but you know... once you know the pattern, it's easy to keep knitting a few more 😉 And who knows, maybe we'll actually be able to arrange a Christmas sale again this year?!? Don't mind if I have some sales items stored for such an occasion.

Grå/oker Riddari

For et par år siden strikket jeg en okergul Riddari-genser. Den ble rett og slett litt for gul for min smak, så den solgte jeg på julemessa det året. Nå har jeg brukt nesten de samme fargene og strikket en ny versjon til meg selv:

Denne fargesammensetningen passer meg mye bedre, og den har blitt en varm venn på kalde vinterdager!

Mønster: Riddari fra Järbo

Garn: Drops Lima (fargene 9015, 0590, 0100 og 2923)

Pinner: 4mm og 4,5mm

Størrelse: M

Siden det er litt forskjell i strikkefastheten på originalgarnet og Lima, måtte jeg regne om litt. Ser i etterkant at de maskeantallene jeg brukte, ikke var så langt unna str L i mønsteret, så jeg kunne nok bare fulgt det i stedet.

I knitted a Riddari sweater a couple of years ago, but not embracing all the yellow I ended up selling it at the Christmas fair the same year. Now I've used almost the same colors to knit a new one for my self. It's already become a warm friend on cold winter days.

Linservietter

 Jeg har tenkt en stund på å sy tøyservietter. Det er både miljøvennlig og dekorativt 💗

Med linstoff fra IKEA ferdig vasket og krympet satte jeg i gang. Jeg rev stoffet i biter på 33x33 cm. Det var viktig at delene ble trådbeine, siden jeg brukte nål for å stripe opp belegget. Brettestripen er 1,5 cm inn fra kanten.

Når pandemien etterhvert tillater det, skal vi invitere mange venner på besøk og dekke opp til festmåltid! Skal bli så godt når det sosiale livet faller litt tilbake til normalen 💗

Linnen napkins have been on my to-do-list for a while, and now finally I've completed sewing these rustic cloths. Can't wait for the pandemic to retire and allow us to invite a whole bunch of friends to a feast! I'll be setting the table with these napkins with love!

Ready to Play Romper

En kollega fødte en prins forrige uke. Det tok jeg som en god anledning til å strikke litt babytøy 😊 Valget falt på Ready to Play Romper fra Drops.

Garn: Drops Merino Extra Fine (85 gram), farge 23

Størrelse: 1-3 mnd

Pinner: 3,5 og 4 mm

På mønsteret står det at man skal strikke fellinger på forstykket, og så strikke til et visst antall centimeter. Jeg syntes ikke det ble noe fint med skrå først og rett opp etterpå, så jeg strikket rett opp først og felte deretter skrått innover. Fornøyd med løsningen!

I love knitting baby clothes! A colleague giving birth to a baby boy last week seemed like a great excuse to knit something 😊 The Ready to Play Romper from Drops is such a cute design 💗 Hope it will fit the newborn (and fastgrowing) prince a couple of weeks at least.

Jackiegenser

Jackiegenseren har stått på lista over gensere som jeg har hatt lyst til å strikke. Etter at jeg kom over Faerytale fra DSA på tilbud, satte jeg i gang.

Siden strikkefastheten er litt annerledes enn originalgarnet, måtte jeg regne om litt. Her er de endrede beregningene ut i fra mønsteret:

Garn: Faerytale fra DSA

Størrelse: S/M

Pinner: 4mm og 5,5mm

Ermer: 40 masker, øk jevnt til 72. Felte likt som på mønsteret. Jeg strikket ermene 5 cm lengre enn mønsteret sier. Felte 8 masker midt under ermet i stedet for 6.

Bole: 150 m, øk jevtn fordelt til 176. Også her felte jeg 8 masker i hver side.

Bærestykket: Ermemasker + bole = 272m. Øk jevnt fordelt til 468m

Halskant: 108 m

Første gang jeg strikket bærestykket, glemte jeg å tenke på at mitt garn er tynnere enn originalet, slik at bærestykket ble veldig kort da flettingene var ferdige. Jeg måtte derfor rekke opp og ha flere omganger mellom hver fletting (11 omganger i stedet for 6).

Genseren ble fin den, men den ble akkurat litt for kort i ermene til meg. Men med to døtre var det ikke noe problem å finne en ny eier 😉

I've been planning to knit the Jackie sweater for some time, and finding suitable yarn on discount got me started. Since the gauge differed from the original yarn, I had to make some calculations (remarks added in Norwegian).

I like how the sweater turned out, but the sleeves were just a bit too short for me. However, being mother of two daughters made it easy to find a new owner 😉

Summer fling sweater

Siste dagen før lockdown 12.mars 2020, var jeg på et kurs. Der satt jeg ved samme bord som en tidligere medstudent som strikket på Summer Fling Sweater av Fløtre. Plutselig hadde jeg kjøpt garn og mønster og var i gang selv 😄

Elsker hvor lett, men samtidig hvor varm og lun den er!

Jeg strikket genseren i Drops Kids silk (farge 32 bringebær), og det gikk med 170 g til str M. Jeg ville vurdert å strikke str S neste gang og ermene litt lengre, men det er jo en smakssak.

I sat at the table with a former co-student during av conference last March, and she was knitting the Summer Fling Sweater by Fløtre. All of a sudden, I had ordered the pattern, yarn and had started knitting one myself. I love how light yet warm and comfy it is!

Julemessa 2020

 Annerledesåret 2020 med alle restriksjoner og tiltak gjorde at vi måtte tenke alternativt om gjennomføringen av julemessa. Når det gjaldt salgsvarene ordnet vi rett og slett en nettbutikk! Det er jo ikke like tilgjengelig for de eldre kundene uten vipps, og for kundene som helst vil ta og føle på varene før de handler, men det var veldig praktisk på mange måter ellers. Butikken var åpen en uke, så ble varene hentet på den opprinnelige julemessedagen som ferdig pakkede ordrer.

Ekstra kjekt når den nye generasjonen bidrar med salgsvarer, og her er noe som yngstejenta vår laget 💗:

Øredobber av stoffknapper limt på ørestifter. Enkelt, men unikt og flott!

Makraméarmbånd med metallås. Både vokset bomullssnor og metallås er fra Søstrene Grene.

We had to think outside the box regarding the Christmas sale in November 2020 because of all the restrictions and measures. We ended up making an online store, which I'd say was a success! Of course, this made shopping more difficult for our elderly customers, and those who prefer to touch and feel items and garments before shopping. I also love that the next generation contributes, illustrated above in the pictures of the earrings and macrame bracelets that our youngest daughter made 💗

Aktivitetshefte

 I alle tre konfirmasjonene har jeg laget aktivitetshefter. Disse deles ut til de yngre barna litt uti middagen, når de begynner å bli lei av å sitte i ro 😀 Synes det er ekstra kjekt å lage oppgavene slik at de for det meste har med konfirmanten å gjøre. Her er årets hefte med lenker til oppgavegeneratorer:

Kryssord

Labyrint og finn-fem-feil (fant bilde på nett og redigerte i Photoshop).

Bokstavbrikker og prikk-til-prikk (googlet "dot to dot koala").

Finn skyggen (googlet "Match the shadow princess") og overføring av tegning (googlet "copy the picture grid unicorn").

Fargelegging (googlet "coloring page lego").

Navnejakt og tre-på-rad (googlet "printable tic-tac-toe sheet").

Aktivitetsheftene ble lagt i hvite papirposer sammen med en rosa hjerteslikkepinne og mini-sett med fargeblyanter (begge fra TGR).

At all three Confirmations that we've arranged, I've prepared leaflets for the kids. While the adults are still eating, the younger kids start getting restless. These brochures are great to hand out to keep them busy 😀 All activities are somehow connected to the life/interests/happenings of the youth being confirmed.

Konfirmasjon

Da var konfirmasjonen til yngstebarnet gjennomført! Det var jo litt mer spenning knyttet til det å planlegge og arrangere denne gangen pga korona-situasjonen, men heldigvis gikk alt smertefritt! 

Selv om det er VELDIG mye jobb å brodere og montere bunad, er jeg stolt og glad for å ha gjort den jobben for begge jentene våre. Kjærlighet i hvert sting 💗

Konfirmanten selv hadde fått mye inspirasjon til dagen på Pinterest, bl.a en slikt velkomstskilt ved inngangen til lokalet. Jeg laget staffeliet av lekter, og platen av en bit kryssfinér naboen hadde liggende. Begge deler er beiset med Butinox i fargen "1016 Eventyr". Teksten har jeg skåret i vinyl med Silhouette Cameo (pil er redigert inn etterpå for å dekke over konfirmantens for- og etternavn), mens blomster og blader fra Gjenbruk er limt på som dekor.

Vi valgte å dekke langbord i E-fasong og ha en stol ledig mellom hver familie/kohort. Litt om pynten:

-  Strieløpere midt på bordet: Viking jutestrie 9,9m2 fra Felleskjøpet klippet i 30 cm brede strimler med påsydd sikksakk-kant for ikke å rakne.

- 7 blomsterfat: sirkeloasis (kjøpte 8 store blokker på nett og skar i fasong) med chrysantemum, roser, eukalyptus og brudeslør (kjøpte potteplanter og buketter på Coop). Flytelysene lå i IKEA-glass (365+, 20/3+/40cl)

Velkomstdrikken var Mozell og Fun light Passionfruit Rhubarb. Gjestene fikk ta hver sin glassflaske med rosegull lokk og sugerør. (kjøpt på tilbud på Tilbords før sommeren; 39 kr for 6 flasker). Navnene på flaskene er skåret ut i rosegull vinyl med Silhouette Cameo).

Etter mye leting fant jeg endelig peachrosa middagsservietter på NorEngros. De ble brettet som bestikklomme. Det fine med å ha flate servietter er at det ikke er noe problem å brette dem på forhånd og oppbevare dem oppå hverandre i en eske. Hver gjest fikk også et menyark i servietten, slik at de kunne se hvilke retter fra koldtbordet som passet sammen.

Konfirmanten fant et bilde av hvilken kake hun ville ha. Dette ble resultatet. Perfeksjonisten i meg ble ikke fornøyd, men konfirmanten var fornøyd... To sjokoladekaker, 3 lag glasur inni, hvit sjokoladeglasur rundt, og hvit sjokolade farget rosa på toppen og til drypping. Makroner etter oppskrift fra Pascal og pikekyss etter oppskrift fra thekithcn.

Tårnkaka ble enkelt pyntet denne gangen: la en eføy-streng rundt nede, og satte en stor rose på toppen. Noen av cakepopsene ble dekorert som roser med rosafarget smørkrem. Populært blant de yngre barna!

All done arranging our youngest daughter's Confirmation. So much planning, so much love in the time spent and the crafts and cakes made 💗 And what a wonderful day it turned out to be!! #blessed

Restegarnsprosjekt

Jeg gjør innimellom et forsøk på å krympe garnlageret mitt. Her er noen resultater fra den siste runden. Regner med at varene vil bli til salgs på julemessa:

 Nancy-jakke str 1,5-2 år strikket i Drops Flora. Totalt garnforbruk 90 gram.

Mariussokker (str 38-40) og stripesokker (str 41-43) av Viking raggegarn. Pinne nr 3,5 og totalt garnforbruk ca 100 g pr par. På stripesokkene strikket jeg 3 og 6 omganger pr farge, og garnforbruk var 1 g pr omgang.

Sometimes I just have to try to spend some of all my leftover yarn. These items are the results from my last attempt 😀 They will probably be for sale at this year's Christmas sale at church.

Tulip ring genser

Å sy bunad er ganske intenst... Til tider ville jeg sagt ekstremsport i tålmodighet og nøyaktighet! Da er det utrolig avslappende å strikke litt innimellom, nesten uten å tenke 😊

Mønster: Tulip Ring fra Garnstudio

Størrelse: M

Garn: 253 g (!) Drops Air 21 - Sjøblå (for de som ikke trenger ekstra ermelengde, holder det nok altså med 5 nøster)

Pinner: 4,5 og 6 mm

Annet: Jeg ønsket ikke trompetermer som på mønsteret, så jeg felte to masker midt under ermet hver 11.omg (ca hver 5.cm) til sammen 8 ganger, og deretter 5 omganger rett før vrangbord.

Jeg ble veldig godt fornøyd med genseren, både fasong og farge (mer turkis enn hva som vises på bildet). Nå er jeg glad for at vinteren ser ut til å ha returnert til Trøndelag, slik at vi trenger å ha på ull en stund til 😉

I'm very pleased with my new Tulip Ring Sweater from Drops Design. The sleeves were altered, but apart from that, it's the original design and yarn. Looove the shape and color of my new favorite sweater 😍

Strikkede kjøkkenkluter

Det har blitt litt lengre mellom blogginnleggene i det siste. Det er ikke fordi jeg ikke lager noe, men fordi jeg er midt i et håndarbeid som tar lengre tid og ikke kan publiseres som ferdig produkt før en god stund... Yngstejenta er nemlig konfirmant til våren, og jeg holder på med bunaden hennes. Broderingen er ferdig, og monteringen er i gang 😃

 Innimellom trenger jeg jo likevel noe småtteri-håndarbeid som enkelt kan tas med og som kan benyttes i sosiale sammenhenger. Siden jeg hadde noe Paris-garn fra Drops liggende, ble det fire nye kjøkkenkluter. De ble strikket i samme mønster som de forrige i dette innlegget.

Ellers har vi helt fantastiske langrennsforhold 10 minutters kjøring hjemmefra, og jeg lar meg lett lokke til en tur dit også i stedet for å sitte inne med håndarbeid🌞

Since I'm in the middle of embroidering and assembling our youngest daughter's national costume for her Confirmation this spring, I haven't really been crafting a whole lot of other projects. Hence there has also been less blogging. In-between, however, I've needed smaller "bring-along" projects, something I could also do while being social, for instance. Knitted kitchen cloths serve the purpose 😃 Same pattern as the ones in this blog post.

Additionally, the cross-country skiing trail not far from our home also lure me out of my crafting cave these days 🌞

Tova babytøfler

I løpet av årene har jeg strikket en del tovavotter i finull, og litt restegarn fra hvert vottepar blir det jo 😏 Rett før jul prøvde jeg å bruke opp litt ved å strikke babytøflene Tova tøffel i en fei (høy versjon) fra Klompelompes bok Strikk året rundt.

De hvite, grå, og brune parene er strikket str 3-6 mnd, mens de rosa og blå parene er 1-3 mnd. Garnforbruk med enkel tråd og pinnestørrelse 5,5 var henholdsvis 20 g og 15 g pr par. Til snøringen brukte jeg 30 cm falsk skinnsnor fra Søstrene Grene.

Har strikket noen slike som barselgave også tidligere. I tillegg til at de er fine og varme, sitter de

også veldig godt på foten 😃

The pile of scrap yarn has grown according to every knitted and felted pair of mittens I've made throughout the years 😏 Early December last year I decided to try to do something about that. The results were these adorable baby boots (Pattern from Klompelompe). But still there's more yarn left, of course 😳

Poppygenser

Eldstejenta ønsket seg Poppygenser, så det ble julas prosjekt. Nå er den ferdig og klar til å tas med når jeg reiser på besøk neste gang 💗

Mønster: Poppygenser fra Dale

Garn: Drops Air (270 g)

Pinner: 4mm og 6 mm

Siden Air-garnet er tynnere enn garnmixen fra mønsteret, fulgte jeg mønsteret til størrelse L for å få en ganser i størrelse ca S/M. Det gikk kjempebra 😊 Jeg måtte bare starte fellingen til ermehull og hals litt tidligere enn angitt, i tillegg til å strikke ermene lengre før fellingen (ca 48 cm).

I følge oppskriften skal både ermer, forstykke og bakstykke strikkes frem og tilbake, og så sys sammen før montering. Jeg valgte å strikke både ermer og bole rundt i stedet, og det fungerte kjempefint 👍

Designet er ikke vanskelig å strikke, men man må følge med mens man strikker, siden det er perlestrikk og flotte fletter på hele genseren!

My oldest daughter asked me to knit the Poppy sweater for her, and so I did 😊 Looking forward to visiting her and seeing how it fits. The free Norwegian pattern Poppy is a Dale Yarn design. I love the cables and the moss stitch, but it means you really have to pay attention while knitting.

Dompap

I helga var jeg leder på juleverksted for 5.-7.trinn, og der laget deltakerne bl.a dompap i garn:

Fremgangsmåte fant jeg hos Crochet Millan, men jeg laget dem litt mindre. Plata som vi snurret tråden rundt var 9 cm høy, og vi brukte 50 runder rød, 40 runder svart og 25 runder hvit eller grå. Papirnebbet og øynene (laget med hullmaskin) ble limt på med limpistol.

https://crochetmillan.files.wordpress.com/2016/10/img_0671.jpg

The kids at this weekend's Christmas camp made a.o. nice bullfinches of woolen yarn. I found the instruction at Crochet Millan, but decided to scale down the size of the birds slightly.

Bestemorrute som tovet sitteunderlag

Etter hvert har lageret med rester av garn etter tova votter og tøfler blitt stort, så jeg bestemte meg for å bruke opp litt av det. Resultatet ble 9 sitteunderlag 😄

Etter hekling, tovet jeg dem i maskina (2 stk sammen på mix-funksjon med nedsatt sentrifuging til 800). De passer perfekt i bilsetet nå på kalde vinterdager!

Bestemorruta starter med 4 lm i en ring, deretter 3 lm i bue og 3 st, med økning i hvert hjørne.

Jeg brukte heklekrok 6 mm og for det meste fritids- og vamsegarn, og da gikk det med 4 g garn på første farge, deretter økte det med 2-3 gram pr omgang. Mine sitteunderlag har 10 omganger, men det er jo lett å hekle flere runder hvis man vil ha det større. Til slutt heklet jeg en runde fm (1 fm i hver st, og 3 fm i lmb) i samme farge som 10.omgangen.

This is me trying to decrease my surplus yarn storage... The result is nine granny squares that I machine felted 😄 I love the warmth and comfort of the one I placed in the driver's seat in our car!

Div julemessevarer

Vel blåst for årets julemesse! Her er div salgsvarer jeg laget, som ikke var av garn 😄

 Kakemiks for "mug cake" brownie i en kopp,. Fin venninnegave 👍

 Chai kaffe lages ved å blande sammen en chai krydderblanding (mange oppskrifter på nett) og så tilsette pulverkaffe. Selv drikker jeg jo ikke kaffe, men det er mye julestemning i krydderluktene! Jeg blandet 7 ss pulverkaffe med 1 ss chaikrydder.

 Ved å tilsette ferske og tørkede urter, får man en smakfull matolje. Husk at den ferske krydderurter må tas ut etter ca 1 uke.

 Enkel kalender ble laget av en plankebit som ble malt med noen restefarger, metallklype fra Søstrene Grene og printet kalender for 2020 fra Short Stops Designs.

 Jeg hadde noe lerretspapir liggende, og det printet jeg ut bokmerker på. Flotte design fra bl.a More like grace. Enkel dusk av moulinégarnrester.

Bedre sjokoladekalender skal du lete lenge etter! Helt enkel Freia melkesjokolade pyntet med smeltet hvit sjokolade.

 Endelig fikk jeg laget noen trehus! Flere år siden jeg lagret ideen på Pinterest for første gang... Jeg saget dem i to ulike størrelser, og mens noen ble beiset, ble andre hvitmalt. Teksten er vinyl kuttet med min kjære Silhouette Cameo.

Engler av tre med betonghode og metalltrådvinger. Hodene ble støpt i cake pop form 😉, og jeg satte en bit av en grillpinne inni kula før betongen stivnet. Boret et hull i "kroppen" som passet til diameteren på grillpinnen.

This year's Christmas sale at church was a success! Here are some of the non-yarny DIYs I made 😃

Lotuspannebånd

Under en måned til julemessa 🌲 For å bruke opp enda litt mer restegarn har jeg strikket Lotuspannebånd i merinoull etter mønsteret til Lises hjertegleder.

Oppskriften sier tynn merino, men jeg brukte tykk merino (ca 21-22 m = 10 cm). Synes det ble passelige voksenstørrelser. 5 omg vrangbord på pinne 3, 22 omganger mønster på pinne 3,5 og 5 omg vrangbord på pinne 3.

Further countdown to the Christmas sale 😀 I've knitted four Lotus headbands from surplus yarn. The lovely design and pattern can be found at Lises hjertegleder.

Strikket vaskevott i jut/hamp

5,5 uker igjen til julemessa 😀

Forrige uke laget jeg en porsjon med olivensåpe. For å lage en fin gavepose, kom jeg på at jeg ville strikke en vaskevott i tillegg. Fikk kjøpt hampgarn på Søstrene Grene. Jeg hadde i utgangspunktet kun tenkt å ha naturfarget hamp, men når de ikke hadde det, var det jo egentlig fine farger de hadde.

Først prøvde jeg å strikke votten på strømpepinner, men maskene bare gled av pinnene. Så jeg endte opp med å strikke frem og tilbake på rundpinne, og så sy igjen i siden. Her er mønsteret mitt:

Legg opp 40 masker på pinne 4.

Strikk 23 riller frem og tilbake, start så fellingen:

- *3 rett, 2 rett sammen* ut omgangen

- 3 omganger rett (= riller)

- * 2 rett, 2 rett sammen* ut omgangen

- 2 omganger ret (=  riller)

- *1 rett, 2 rett sammen* ut omgangen

- 1 omgang rett

- * 2 rett sammen* ut omgang

Klipp garnet slik at det står igjen en 90 cm lang tråd. Bruk denne tråden til å sy sammen siden av votten. Bruk deretter samme tråd til å hekle en hempe av 15 luftmasker med heklekrok 4. Fest trådene.

--------------------------------------------------------------

I tried knitting scrub mittens of jute for the Christmas sale, and I think they turned out ok. So here's my pattern:

Cast on 40 stitches with US needles 6.

Knit 46 rounds of garter stitch, and then start the decrease:

- * knit 3, k2tog* the whole round

- knit 3 rounds

- * knit 2, 2 k2tog* the whole round

- knit 2 rounds

- *knit 1, k2tog* the whole round

- knit 1 round

- * k2tog* the whole round

Cut the yarn, but leave a 35" strand, which you'll use to sew the side of the mitten together and then crochet a loop (15 ch). Weave in the ends 😊

Småtroll lue

Hver gang yngste tantejenta på 3 år ser at jeg strikker, spør hun "strikker du til meg, tante?" 😊 Vel, i dag skal vi feire bursdagen hennes, og da tenkte jeg at jeg måtte strikke en ekstragave til henne. Jeg hadde to nøster merinoull liggende, og det ble en flott Småtroll lue fra Klompelompe. Mønster finnes i boka Strikk til hele familien. Da lua var ferdig, var det nok garn igjen til ei dukkelue også. Tenker at det kan bli ganske stas, for bursdagsgullet er ei veldig god dukkemamma 💗

Dukkelue:

Legg opp 48 masker på strømpepinner 4 mm. Strikk 4 omganger vrangbord 2 r, 2vr. Mønsteret er nå delelig på 4, og ikke på 6 som på hovedlua. Etter å ha strikket 4 hele diamantrapporter i høyden, felte jeg på samme måte som de 5 siste omgangene på jentelua.

Whenever my youngest niece sees me knitting, she asks if I'm knitting for her 😊 Well, since we're celebrating her 3rd birthday today, I decided to make her a hat. The pattern is in a Norwegian pattern book from Klompelompe. I even got enough surplus yarn to make a similar one for her doll. Hope she'll like them 💗