Norgespannebånd

Ski-VM ble arrangert i Trondheim denne vinterferien, og jeg kom på at vi jeg måtte få strikket meg noe «heia Norge»-tilbehør 🇳🇴 Landet på et enkelt pannebånd. Det er lett tovet og deilig varmt! Jeg kommer til å strikke flere ensfargede pannebånd til hverdagsbruk ❄️

Garn: Drops Lima

Pinner: 3 og 3,5mm

Mønster: legg 96 masker på pinne 3. Strikk to omganger vrangbord (1 rett, 1 vrang) med rød farge. Skift til pinne 3,5. Strikk ti omganger glattstrikk rød, to omganger hvit, fire omganger blå, to omganger hvit, ti omganger rød. Skift til pinne 3 og strikk to omganger vrangbord før avfelling. Jeg tovet to pannebånd i vaskemaskina på mixprogrammet 40 grader og 800 omdreininger og nedsatt tid. Strekkes lett etter toving.

Se gjerne tips her for å unngå markert skille mellom de ulike fargeskiftene:

I needed some Norwegian accessories to cheer for Norway in the recent FIS Nordic World Ski Championship in Trondheim. Knitting and felting these head bands was a relatively quick project ❄️

Mariusgenser med ribbeermer

Takknemlig for å få strikke en norsk genser til en ukrainsk venninne 😃 Hun fant bilde av en Marius med ribbeermer på nett, og ut fra mål og beregninger, ble resultatet denne «skredder-strikkede» genseren.

Garn: Viking Alpacca Storm

Garnforbruk: 300 g natur (502), 50 g blå (525) og 50 g rød (550)

Pinner: 4 mm (3,5mm på de første 20 omg på ermene)

Honored and thankful to be knitting this custom fitted Norwegian Marius sweather for my Ukrainian friend 😃

Estergenser

Rett før jul kom jeg over Estergenseren av HeleneMoo/Skappel, og bestemte meg for at den skulle være min neste egostrikk. Så kom jentene hjem på juleferie, og de ville også gjerne ha den genseren ❤️ Så innen nyttårsaften hadde jeg bestilt garn til tre gensere, og i påsken innviet vi dem ☀️

Strikkepakkene var utsolgt, og i tillegg ønsket vi andre farger enn de tilgjengelige, så jeg endte med å tegne av mønsteret fra et bilde og lage mitt eget. Genseren er strikket i Drops Nepal (10-5-4 nøster) på pinner 5 og 6.

It was love at first sight when I saw the Ester sweater from HeleneMoo/Skappel! The girls also wanted it, so I knitted three between New Years and Easter 😃

Såpeskrubb

 Det er den tiden av året igjen... Julemesse om et par måneder!

Nytt av året er såpeskrubber. Jeg elsker vaskevotten, og bruker den hver gang jeg dusjer. Jeg ser for meg at det er like lett å bli glad i denne såpeskrubben 😀

Garnet har jeg kjøpt hos Søstrene Grene (fikk 3-4 skrubber av ett nøste) og såpene kjøpte jeg som 4-pakning hos Rusta.

It´s that time of the year again. Only a couple of months till the Christmas sale in our church! These twine scrubbing sponges have the potential to become new personal favorites!

Pattern: Cast on 14 stitches, knit 44 rounds back and forth. Sew together the bottom and the side. Crochet a 22 cm long rope, which is then to be woven along the opening and then tied together with a knot.

Bernievotter

Festlig hvordan et bilde av vottene til en amerikansk politiker kan gå som en farsott verden over! Mange har strikket Bernievotter de siste månedene. Jeg hadde tenkt å stå over, men kom på at jeg kunne jo få brukt opp litt restegarn til disse geometriske vottene.

 

Garn: Drops Nepal

Pinner: 4,5 og 5

Mønster: Bernievotter fra Sandnesgarn

Garnforbruk: 29g av hovedfargen (vrangborden) og 10g av hver av de andre fargene.

Siden Nepal er 100% ull og ikke superwash, vil vottene toves litt ved bruk i snø. Det vil bare gjøre dem enda bedre 😊

Interesting how a picture of an American senator's mittens have made knitters all over the world want to make similar ones! I wasn't planning to knit them, but then I realized it was a great way of getting rid of some surplus yarn. Different colors, but still the same geometric design.

Kari-pannebånd

 Jeg ville strikke et matchende pannebånd til Kari-ullklærne mine. Ble plutselig noen flere når jeg først var i gang og kjente mønsteret 😊

Pannebåndene er strikket doble, så de vil være gode og varme rundt ørene.

Design: Kari-sokken av Lillcat Designs på Ravelry er utgangspunktet

Garn: Dale alpakka

Strikkefasthet: 25 m = 10 cm

Pinner: 3 mm og 3,5 mm

Oppskrift:

130 m på pinne 3, 16 omg glattstrikk. Skift til pinne 3,5, strikk 1 omg vrang, 3 omg rett. Strikk mønsteromgangene, deretter 3 omg ensfarget rett, 1 omg vrang. Skift til pinne 3. Strikk 16 omg glattstrikk. Mask sammen de to bakstykkene.

I planned on knitting ONE headband for myself, but you know... once you know the pattern, it's easy to keep knitting a few more 😉 And who knows, maybe we'll actually be able to arrange a Christmas sale again this year?!? Don't mind if I have some sales items stored for such an occasion.

Grå/oker Riddari

For et par år siden strikket jeg en okergul Riddari-genser. Den ble rett og slett litt for gul for min smak, så den solgte jeg på julemessa det året. Nå har jeg brukt nesten de samme fargene og strikket en ny versjon til meg selv:

Denne fargesammensetningen passer meg mye bedre, og den har blitt en varm venn på kalde vinterdager!

Mønster: Riddari fra Järbo

Garn: Drops Lima (fargene 9015, 0590, 0100 og 2923)

Pinner: 4mm og 4,5mm

Størrelse: M

Siden det er litt forskjell i strikkefastheten på originalgarnet og Lima, måtte jeg regne om litt. Ser i etterkant at de maskeantallene jeg brukte, ikke var så langt unna str L i mønsteret, så jeg kunne nok bare fulgt det i stedet.

I knitted a Riddari sweater a couple of years ago, but not embracing all the yellow I ended up selling it at the Christmas fair the same year. Now I've used almost the same colors to knit a new one for my self. It's already become a warm friend on cold winter days.

Ready to Play Romper

En kollega fødte en prins forrige uke. Det tok jeg som en god anledning til å strikke litt babytøy 😊 Valget falt på Ready to Play Romper fra Drops.

Garn: Drops Merino Extra Fine (85 gram), farge 23

Størrelse: 1-3 mnd

Pinner: 3,5 og 4 mm

På mønsteret står det at man skal strikke fellinger på forstykket, og så strikke til et visst antall centimeter. Jeg syntes ikke det ble noe fint med skrå først og rett opp etterpå, så jeg strikket rett opp først og felte deretter skrått innover. Fornøyd med løsningen!

I love knitting baby clothes! A colleague giving birth to a baby boy last week seemed like a great excuse to knit something 😊 The Ready to Play Romper from Drops is such a cute design 💗 Hope it will fit the newborn (and fastgrowing) prince a couple of weeks at least.

Jackiegenser

Jackiegenseren har stått på lista over gensere som jeg har hatt lyst til å strikke. Etter at jeg kom over Faerytale fra DSA på tilbud, satte jeg i gang.

Siden strikkefastheten er litt annerledes enn originalgarnet, måtte jeg regne om litt. Her er de endrede beregningene ut i fra mønsteret:

Garn: Faerytale fra DSA

Størrelse: S/M

Pinner: 4mm og 5,5mm

Ermer: 40 masker, øk jevnt til 72. Felte likt som på mønsteret. Jeg strikket ermene 5 cm lengre enn mønsteret sier. Felte 8 masker midt under ermet i stedet for 6.

Bole: 150 m, øk jevtn fordelt til 176. Også her felte jeg 8 masker i hver side.

Bærestykket: Ermemasker + bole = 272m. Øk jevnt fordelt til 468m

Halskant: 108 m

Første gang jeg strikket bærestykket, glemte jeg å tenke på at mitt garn er tynnere enn originalet, slik at bærestykket ble veldig kort da flettingene var ferdige. Jeg måtte derfor rekke opp og ha flere omganger mellom hver fletting (11 omganger i stedet for 6).

Genseren ble fin den, men den ble akkurat litt for kort i ermene til meg. Men med to døtre var det ikke noe problem å finne en ny eier 😉

I've been planning to knit the Jackie sweater for some time, and finding suitable yarn on discount got me started. Since the gauge differed from the original yarn, I had to make some calculations (remarks added in Norwegian).

I like how the sweater turned out, but the sleeves were just a bit too short for me. However, being mother of two daughters made it easy to find a new owner 😉

Restegarnsprosjekt

Jeg gjør innimellom et forsøk på å krympe garnlageret mitt. Her er noen resultater fra den siste runden. Regner med at varene vil bli til salgs på julemessa:

 Nancy-jakke str 1,5-2 år strikket i Drops Flora. Totalt garnforbruk 90 gram.

Mariussokker (str 38-40) og stripesokker (str 41-43) av Viking raggegarn. Pinne nr 3,5 og totalt garnforbruk ca 100 g pr par. På stripesokkene strikket jeg 3 og 6 omganger pr farge, og garnforbruk var 1 g pr omgang.

Sometimes I just have to try to spend some of all my leftover yarn. These items are the results from my last attempt 😀 They will probably be for sale at this year's Christmas sale at church.

Tulip ring genser

Å sy bunad er ganske intenst... Til tider ville jeg sagt ekstremsport i tålmodighet og nøyaktighet! Da er det utrolig avslappende å strikke litt innimellom, nesten uten å tenke 😊

Mønster: Tulip Ring fra Garnstudio

Størrelse: M

Garn: 253 g (!) Drops Air 21 - Sjøblå (for de som ikke trenger ekstra ermelengde, holder det nok altså med 5 nøster)

Pinner: 4,5 og 6 mm

Annet: Jeg ønsket ikke trompetermer som på mønsteret, så jeg felte to masker midt under ermet hver 11.omg (ca hver 5.cm) til sammen 8 ganger, og deretter 5 omganger rett før vrangbord.

Jeg ble veldig godt fornøyd med genseren, både fasong og farge (mer turkis enn hva som vises på bildet). Nå er jeg glad for at vinteren ser ut til å ha returnert til Trøndelag, slik at vi trenger å ha på ull en stund til 😉

I'm very pleased with my new Tulip Ring Sweater from Drops Design. The sleeves were altered, but apart from that, it's the original design and yarn. Looove the shape and color of my new favorite sweater 😍

Strikkede kjøkkenkluter

Det har blitt litt lengre mellom blogginnleggene i det siste. Det er ikke fordi jeg ikke lager noe, men fordi jeg er midt i et håndarbeid som tar lengre tid og ikke kan publiseres som ferdig produkt før en god stund... Yngstejenta er nemlig konfirmant til våren, og jeg holder på med bunaden hennes. Broderingen er ferdig, og monteringen er i gang 😃

 Innimellom trenger jeg jo likevel noe småtteri-håndarbeid som enkelt kan tas med og som kan benyttes i sosiale sammenhenger. Siden jeg hadde noe Paris-garn fra Drops liggende, ble det fire nye kjøkkenkluter. De ble strikket i samme mønster som de forrige i dette innlegget.

Ellers har vi helt fantastiske langrennsforhold 10 minutters kjøring hjemmefra, og jeg lar meg lett lokke til en tur dit også i stedet for å sitte inne med håndarbeid🌞

Since I'm in the middle of embroidering and assembling our youngest daughter's national costume for her Confirmation this spring, I haven't really been crafting a whole lot of other projects. Hence there has also been less blogging. In-between, however, I've needed smaller "bring-along" projects, something I could also do while being social, for instance. Knitted kitchen cloths serve the purpose 😃 Same pattern as the ones in this blog post.

Additionally, the cross-country skiing trail not far from our home also lure me out of my crafting cave these days 🌞

Tova babytøfler

I løpet av årene har jeg strikket en del tovavotter i finull, og litt restegarn fra hvert vottepar blir det jo 😏 Rett før jul prøvde jeg å bruke opp litt ved å strikke babytøflene Tova tøffel i en fei (høy versjon) fra Klompelompes bok Strikk året rundt.

De hvite, grå, og brune parene er strikket str 3-6 mnd, mens de rosa og blå parene er 1-3 mnd. Garnforbruk med enkel tråd og pinnestørrelse 5,5 var henholdsvis 20 g og 15 g pr par. Til snøringen brukte jeg 30 cm falsk skinnsnor fra Søstrene Grene.

Har strikket noen slike som barselgave også tidligere. I tillegg til at de er fine og varme, sitter de

også veldig godt på foten 😃

The pile of scrap yarn has grown according to every knitted and felted pair of mittens I've made throughout the years 😏 Early December last year I decided to try to do something about that. The results were these adorable baby boots (Pattern from Klompelompe). But still there's more yarn left, of course 😳

Poppygenser

Eldstejenta ønsket seg Poppygenser, så det ble julas prosjekt. Nå er den ferdig og klar til å tas med når jeg reiser på besøk neste gang 💗

Mønster: Poppygenser fra Dale

Garn: Drops Air (270 g)

Pinner: 4mm og 6 mm

Siden Air-garnet er tynnere enn garnmixen fra mønsteret, fulgte jeg mønsteret til størrelse L for å få en ganser i størrelse ca S/M. Det gikk kjempebra 😊 Jeg måtte bare starte fellingen til ermehull og hals litt tidligere enn angitt, i tillegg til å strikke ermene lengre før fellingen (ca 48 cm).

I følge oppskriften skal både ermer, forstykke og bakstykke strikkes frem og tilbake, og så sys sammen før montering. Jeg valgte å strikke både ermer og bole rundt i stedet, og det fungerte kjempefint 👍

Designet er ikke vanskelig å strikke, men man må følge med mens man strikker, siden det er perlestrikk og flotte fletter på hele genseren!

My oldest daughter asked me to knit the Poppy sweater for her, and so I did 😊 Looking forward to visiting her and seeing how it fits. The free Norwegian pattern Poppy is a Dale Yarn design. I love the cables and the moss stitch, but it means you really have to pay attention while knitting.

Lotuspannebånd

Under en måned til julemessa 🌲 For å bruke opp enda litt mer restegarn har jeg strikket Lotuspannebånd i merinoull etter mønsteret til Lises hjertegleder.

Oppskriften sier tynn merino, men jeg brukte tykk merino (ca 21-22 m = 10 cm). Synes det ble passelige voksenstørrelser. 5 omg vrangbord på pinne 3, 22 omganger mønster på pinne 3,5 og 5 omg vrangbord på pinne 3.

Further countdown to the Christmas sale 😀 I've knitted four Lotus headbands from surplus yarn. The lovely design and pattern can be found at Lises hjertegleder.

Strikket vaskevott i jut/hamp

5,5 uker igjen til julemessa 😀

Forrige uke laget jeg en porsjon med olivensåpe. For å lage en fin gavepose, kom jeg på at jeg ville strikke en vaskevott i tillegg. Fikk kjøpt hampgarn på Søstrene Grene. Jeg hadde i utgangspunktet kun tenkt å ha naturfarget hamp, men når de ikke hadde det, var det jo egentlig fine farger de hadde.

Først prøvde jeg å strikke votten på strømpepinner, men maskene bare gled av pinnene. Så jeg endte opp med å strikke frem og tilbake på rundpinne, og så sy igjen i siden. Her er mønsteret mitt:

Legg opp 40 masker på pinne 4.

Strikk 23 riller frem og tilbake, start så fellingen:

- *3 rett, 2 rett sammen* ut omgangen

- 3 omganger rett (= riller)

- * 2 rett, 2 rett sammen* ut omgangen

- 2 omganger ret (=  riller)

- *1 rett, 2 rett sammen* ut omgangen

- 1 omgang rett

- * 2 rett sammen* ut omgang

Klipp garnet slik at det står igjen en 90 cm lang tråd. Bruk denne tråden til å sy sammen siden av votten. Bruk deretter samme tråd til å hekle en hempe av 15 luftmasker med heklekrok 4. Fest trådene.

--------------------------------------------------------------

I tried knitting scrub mittens of jute for the Christmas sale, and I think they turned out ok. So here's my pattern:

Cast on 40 stitches with US needles 6.

Knit 46 rounds of garter stitch, and then start the decrease:

- * knit 3, k2tog* the whole round

- knit 3 rounds

- * knit 2, 2 k2tog* the whole round

- knit 2 rounds

- *knit 1, k2tog* the whole round

- knit 1 round

- * k2tog* the whole round

Cut the yarn, but leave a 35" strand, which you'll use to sew the side of the mitten together and then crochet a loop (15 ch). Weave in the ends 😊

Småtroll lue

Hver gang yngste tantejenta på 3 år ser at jeg strikker, spør hun "strikker du til meg, tante?" 😊 Vel, i dag skal vi feire bursdagen hennes, og da tenkte jeg at jeg måtte strikke en ekstragave til henne. Jeg hadde to nøster merinoull liggende, og det ble en flott Småtroll lue fra Klompelompe. Mønster finnes i boka Strikk til hele familien. Da lua var ferdig, var det nok garn igjen til ei dukkelue også. Tenker at det kan bli ganske stas, for bursdagsgullet er ei veldig god dukkemamma 💗

Dukkelue:

Legg opp 48 masker på strømpepinner 4 mm. Strikk 4 omganger vrangbord 2 r, 2vr. Mønsteret er nå delelig på 4, og ikke på 6 som på hovedlua. Etter å ha strikket 4 hele diamantrapporter i høyden, felte jeg på samme måte som de 5 siste omgangene på jentelua.

Whenever my youngest niece sees me knitting, she asks if I'm knitting for her 😊 Well, since we're celebrating her 3rd birthday today, I decided to make her a hat. The pattern is in a Norwegian pattern book from Klompelompe. I even got enough surplus yarn to make a similar one for her doll. Hope she'll like them 💗

Tova mariusvotter til barn

Jeg har prøvd å bruke opp litt restegarn, og resultatet er disse tova barnevottene med Mariusmønster. Gratisoppskrift fra Sandnes Garn.

Det oransje og blå paret er str 8 år, og før strikking hadde jeg 50 + 35 gram fritidsgarn tilgjengelig. Det rosa paret er str 4-6 år med tilgjengelig garnmengde 40 + 25. Jeg brukte pinnestørrelse 6mm.

Det er alltid litt spennende å tove votter i maskinen. Denne gangen sendte jeg alle tre parene i samme vask, på mix-funksjon, 800 omdreininger og nedsatt tid (note-to-self til neste gang 😉). Ble heldigvis godt resultat!

Har jo ingen barn som disse passer til selv, så da håper jeg noen besøkende på årets julemesse liker dem.

These child mittens are the result of me trying to use some of my stash yarn 😀 Free Norwegian pattern from Sandes yarn factory. Since my kids are now to old for these to fit their hands, I hope some costumers at the Christmas sale might like them.

Blondekjolebody

I sommer fikk noen venner av oss ei lita jente, og i barselgave strikket jeg blondekjolebody etter mønsteret til Knitting for Olive. Nydelig design, og veldig grei å strikke for oss som liker ekstra godt mønsterdiagrammer 😃

Kjolebodyen er strikket i tynn merino fra Sandnesgarn i en lakserosa farge.

Kjempefint med en søt blondebody under kjolen 💗

Friends of ours welcomed their baby girl to the world this summer. The lace dress body from Knitting for Olive will be shipped as a maternity gift for the princess. I love the design of this body, and it's a quite manageable knit (especially for those of us who enjoy chart patterns 😃).

Barselgave

For et par uker siden fødte en modig, ung mor en gutt. Jeg hadde lyst til å strikke og sende en barselgave til den nye prinsen. Valget falt på en Kvalavågdress fra Klompelompe (mønster i boka "Strikk til hele familien"), gull-lue (også fra Klompelompe, i boka "Strikk året rundt") og en enkel hals (uten mønster, det er bare å starte i spissen og øke en på hver side av midtmasken annenhver omgang).

Settet er strikket i Dale babyull fargene 5701 lys blå og 8506 denimblå i størrelse 3-6 måneder. Håper klærne er passelige til høsten, og vil varme lillegullet godt 👶

A young woman just gave birth to her baby boy, and I wanted to knit a present for the prince. Both the suit and the hat are from the Norwegian knitting designers Klompelompe. Hopefully the garments will fit him in the fall and keep him warm 👶