fredag 13. mars 2020

Tulip ring genser

Å sy bunad er ganske intenst... Til tider ville jeg sagt ekstremsport i tålmodighet og nøyaktighet! Da er det utrolig avslappende å strikke litt innimellom, nesten uten å tenke 😊


Størrelse: M
Garn: 253 g (!) Drops Air 21 - Sjøblå (for de som ikke trenger ekstra ermelengde, holder det nok altså med 5 nøster)
Pinner: 4,5 og 6 mm
Annet: Jeg ønsket ikke trompetermer som på mønsteret, så jeg felte to masker midt under ermet hver 11.omg (ca hver 5.cm) til sammen 8 ganger, og deretter 5 omganger rett før vrangbord.

Jeg ble veldig godt fornøyd med genseren, både fasong og farge (mer turkis enn hva som vises på bildet). Nå er jeg glad for at vinteren ser ut til å ha returnert til Trøndelag, slik at vi trenger å ha på ull en stund til 😉

I'm very pleased with my new Tulip Ring Sweater from Drops Design. The sleeves were altered, but apart from that, it's the original design and yarn. Looove the shape and color of my new favorite sweater 😍

onsdag 26. februar 2020

Strikkede kjøkkenkluter

Det har blitt litt lengre mellom blogginnleggene i det siste. Det er ikke fordi jeg ikke lager noe, men fordi jeg er midt i et håndarbeid som tar lengre tid og ikke kan publiseres som ferdig produkt før en god stund... Yngstejenta er nemlig konfirmant til våren, og jeg holder på med bunaden hennes. Broderingen er ferdig, og monteringen er i gang 😃

 Innimellom trenger jeg jo likevel noe småtteri-håndarbeid som enkelt kan tas med og som kan benyttes i sosiale sammenhenger. Siden jeg hadde noe Paris-garn fra Drops liggende, ble det fire nye kjøkkenkluter. De ble strikket i samme mønster som de forrige i dette innlegget.

Ellers har vi helt fantastiske langrennsforhold 10 minutters kjøring hjemmefra, og jeg lar meg lett lokke til en tur dit også i stedet for å sitte inne med håndarbeid🌞

Since I'm in the middle of embroidering and assembling our youngest daughter's national costume for her Confirmation this spring, I haven't really been crafting a whole lot of other projects. Hence there has also been less blogging. In-between, however, I've needed smaller "bring-along" projects, something I could also do while being social, for instance. Knitted kitchen cloths serve the purpose 😃 Same pattern as the ones in this blog post.

Additionally, the cross-country skiing trail not far from our home also lure me out of my crafting cave these days 🌞

lørdag 18. januar 2020

Tova babytøfler

I løpet av årene har jeg strikket en del tovavotter i finull, og litt restegarn fra hvert vottepar blir det jo 😏 Rett før jul prøvde jeg å bruke opp litt ved å strikke babytøflene Tova tøffel i en fei (høy versjon) fra Klompelompes bok Strikk året rundt.


De hvite, grå, og brune parene er strikket str 3-6 mnd, mens de rosa og blå parene er 1-3 mnd. Garnforbruk med enkel tråd og pinnestørrelse 5,5 var henholdsvis 20 g og 15 g pr par. Til snøringen brukte jeg 30 cm falsk skinnsnor fra Søstrene Grene.

Har strikket noen slike som barselgave også tidligere. I tillegg til at de er fine og varme, sitter de
også veldig godt på foten 😃

The pile of scrap yarn has grown according to every knitted and felted pair of mittens I've made throughout the years 😏 Early December last year I decided to try to do something about that. The results were these adorable baby boots (Pattern from Klompelompe). But still there's more yarn left, of course 😳

mandag 6. januar 2020

Poppygenser

Eldstejenta ønsket seg Poppygenser, så det ble julas prosjekt. Nå er den ferdig og klar til å tas med når jeg reiser på besøk neste gang 💗


Garn: Drops Air (270 g)
Pinner: 4mm og 6 mm

Siden Air-garnet er tynnere enn garnmixen fra mønsteret, fulgte jeg mønsteret til størrelse L for å få en ganser i størrelse ca S/M. Det gikk kjempebra 😊 Jeg måtte bare starte fellingen til ermehull og hals litt tidligere enn angitt, i tillegg til å strikke ermene lengre før fellingen (ca 48 cm).

I følge oppskriften skal både ermer, forstykke og bakstykke strikkes frem og tilbake, og så sys sammen før montering. Jeg valgte å strikke både ermer og bole rundt i stedet, og det fungerte kjempefint 👍

Designet er ikke vanskelig å strikke, men man må følge med mens man strikker, siden det er perlestrikk og flotte fletter på hele genseren!



My oldest daughter asked me to knit the Poppy sweater for her, and so I did 😊 Looking forward to visiting her and seeing how it fits. The free Norwegian pattern Poppy is a Dale Yarn design. I love the cables and the moss stitch, but it means you really have to pay attention while knitting.

tirsdag 3. desember 2019

Dompap

I helga var jeg leder på juleverksted for 5.-7.trinn, og der laget deltakerne bl.a dompap i garn:


Fremgangsmåte fant jeg hos Crochet Millan, men jeg laget dem litt mindre. Plata som vi snurret tråden rundt var 9 cm høy, og vi brukte 50 runder rød, 40 runder svart og 25 runder hvit eller grå. Papirnebbet og øynene (laget med hullmaskin) ble limt på med limpistol.

https://crochetmillan.files.wordpress.com/2016/10/img_0671.jpg

The kids at this weekend's Christmas camp made a.o. nice bullfinches of woolen yarn. I found the instruction at Crochet Millan, but decided to scale down the size of the birds slightly.

fredag 29. november 2019

Bestemorrute som tovet sitteunderlag

Etter hvert har lageret med rester av garn etter tova votter og tøfler blitt stort, så jeg bestemte meg for å bruke opp litt av det. Resultatet ble 9 sitteunderlag 😄


Etter hekling, tovet jeg dem i maskina (2 stk sammen på mix-funksjon med nedsatt sentrifuging til 800). De passer perfekt i bilsetet nå på kalde vinterdager!

Bestemorruta starter med 4 lm i en ring, deretter 3 lm i bue og 3 st, med økning i hvert hjørne.

Jeg brukte heklekrok 6 mm og for det meste fritids- og vamsegarn, og da gikk det med 4 g garn på første farge, deretter økte det med 2-3 gram pr omgang. Mine sitteunderlag har 10 omganger, men det er jo lett å hekle flere runder hvis man vil ha det større. Til slutt heklet jeg en runde fm (1 fm i hver st, og 3 fm i lmb) i samme farge som 10.omgangen.

This is me trying to decrease my surplus yarn storage... The result is nine granny squares that I machine felted 😄 I love the warmth and comfort of the one I placed in the driver's seat in our car!

onsdag 27. november 2019

Div julemessevarer

Vel blåst for årets julemesse! Her er div salgsvarer jeg laget, som ikke var av garn 😄

 Kakemiks for "mug cake" brownie i en kopp,. Fin venninnegave 👍

 Chai kaffe lages ved å blande sammen en chai krydderblanding (mange oppskrifter på nett) og så tilsette pulverkaffe. Selv drikker jeg jo ikke kaffe, men det er mye julestemning i krydderluktene! Jeg blandet 7 ss pulverkaffe med 1 ss chaikrydder.

 Ved å tilsette ferske og tørkede urter, får man en smakfull matolje. Husk at den ferske krydderurter må tas ut etter ca 1 uke.

 Enkel kalender ble laget av en plankebit som ble malt med noen restefarger, metallklype fra Søstrene Grene og printet kalender for 2020 fra Short Stops Designs.

 Jeg hadde noe lerretspapir liggende, og det printet jeg ut bokmerker på. Flotte design fra bl.a More like grace. Enkel dusk av moulinégarnrester.

Bedre sjokoladekalender skal du lete lenge etter! Helt enkel Freia melkesjokolade pyntet med smeltet hvit sjokolade.

 Endelig fikk jeg laget noen trehus! Flere år siden jeg lagret ideen på Pinterest for første gang... Jeg saget dem i to ulike størrelser, og mens noen ble beiset, ble andre hvitmalt. Teksten er vinyl kuttet med min kjære Silhouette Cameo.

Engler av tre med betonghode og metalltrådvinger. Hodene ble støpt i cake pop form 😉, og jeg satte en bit av en grillpinne inni kula før betongen stivnet. Boret et hull i "kroppen" som passet til diameteren på grillpinnen.

This year's Christmas sale at church was a success! Here are some of the non-yarny DIYs I made 😃

søndag 20. oktober 2019

Lotuspannebånd

Under en måned til julemessa 🌲 For å bruke opp enda litt mer restegarn har jeg strikket Lotuspannebånd i merinoull etter mønsteret til Lises hjertegleder.


Oppskriften sier tynn merino, men jeg brukte tykk merino (ca 21-22 m = 10 cm). Synes det ble passelige voksenstørrelser. 5 omg vrangbord på pinne 3, 22 omganger mønster på pinne 3,5 og 5 omg vrangbord på pinne 3.

Further countdown to the Christmas sale 😀 I've knitted four Lotus headbands from surplus yarn. The lovely design and pattern can be found at Lises hjertegleder.

mandag 7. oktober 2019

Strikket vaskevott i jut/hamp

5,5 uker igjen til julemessa 😀


Forrige uke laget jeg en porsjon med olivensåpe. For å lage en fin gavepose, kom jeg på at jeg ville strikke en vaskevott i tillegg. Fikk kjøpt hampgarn på Søstrene Grene. Jeg hadde i utgangspunktet kun tenkt å ha naturfarget hamp, men når de ikke hadde det, var det jo egentlig fine farger de hadde.


Først prøvde jeg å strikke votten på strømpepinner, men maskene bare gled av pinnene. Så jeg endte opp med å strikke frem og tilbake på rundpinne, og så sy igjen i siden. Her er mønsteret mitt:

Legg opp 40 masker på pinne 4.
Strikk 23 riller frem og tilbake, start så fellingen:

- *3 rett, 2 rett sammen* ut omgangen
- 3 omganger rett (= riller)
- * 2 rett, 2 rett sammen* ut omgangen
- 2 omganger ret (=  riller)
- *1 rett, 2 rett sammen* ut omgangen
- 1 omgang rett
- * 2 rett sammen* ut omgang

Klipp garnet slik at det står igjen en 90 cm lang tråd. Bruk denne tråden til å sy sammen siden av votten. Bruk deretter samme tråd til å hekle en hempe av 15 luftmasker med heklekrok 4. Fest trådene.

--------------------------------------------------------------

I tried knitting scrub mittens of jute for the Christmas sale, and I think they turned out ok. So here's my pattern:

Cast on 40 stitches with US needles 6.
Knit 46 rounds of garter stitch, and then start the decrease:

- * knit 3, k2tog* the whole round
- knit 3 rounds
- * knit 2, 2 k2tog* the whole round
- knit 2 rounds
- *knit 1, k2tog* the whole round
- knit 1 round
- * k2tog* the whole round

Cut the yarn, but leave a 35" strand, which you'll use to sew the side of the mitten together and then crochet a loop (15 ch). Weave in the ends 😊

søndag 22. september 2019

Småtroll lue


Hver gang yngste tantejenta på 3 år ser at jeg strikker, spør hun "strikker du til meg, tante?" 😊 Vel, i dag skal vi feire bursdagen hennes, og da tenkte jeg at jeg måtte strikke en ekstragave til henne. Jeg hadde to nøster merinoull liggende, og det ble en flott Småtroll lue fra Klompelompe. Mønster finnes i boka Strikk til hele familien. Da lua var ferdig, var det nok garn igjen til ei dukkelue også. Tenker at det kan bli ganske stas, for bursdagsgullet er ei veldig god dukkemamma 💗

Dukkelue:
Legg opp 48 masker på strømpepinner 4 mm. Strikk 4 omganger vrangbord 2 r, 2vr. Mønsteret er nå delelig på 4, og ikke på 6 som på hovedlua. Etter å ha strikket 4 hele diamantrapporter i høyden, felte jeg på samme måte som de 5 siste omgangene på jentelua.

Whenever my youngest niece sees me knitting, she asks if I'm knitting for her 😊 Well, since we're celebrating her 3rd birthday today, I decided to make her a hat. The pattern is in a Norwegian pattern book from Klompelompe. I even got enough surplus yarn to make a similar one for her doll. Hope she'll like them 💗

torsdag 19. september 2019

Tova mariusvotter til barn

Jeg har prøvd å bruke opp litt restegarn, og resultatet er disse tova barnevottene med Mariusmønster. Gratisoppskrift fra Sandnes Garn.


Det oransje og blå paret er str 8 år, og før strikking hadde jeg 50 + 35 gram fritidsgarn tilgjengelig. Det rosa paret er str 4-6 år med tilgjengelig garnmengde 40 + 25. Jeg brukte pinnestørrelse 6mm.

Det er alltid litt spennende å tove votter i maskinen. Denne gangen sendte jeg alle tre parene i samme vask, på mix-funksjon, 800 omdreininger og nedsatt tid (note-to-self til neste gang 😉). Ble heldigvis godt resultat!

Har jo ingen barn som disse passer til selv, så da håper jeg noen besøkende på årets julemesse liker dem.

These child mittens are the result of me trying to use some of my stash yarn 😀 Free Norwegian pattern from Sandes yarn factory. Since my kids are now to old for these to fit their hands, I hope some costumers at the Christmas sale might like them.

søndag 11. august 2019

Blondekjolebody

I sommer fikk noen venner av oss ei lita jente, og i barselgave strikket jeg blondekjolebody etter mønsteret til Knitting for Olive. Nydelig design, og veldig grei å strikke for oss som liker ekstra godt mønsterdiagrammer 😃

Kjolebodyen er strikket i tynn merino fra Sandnesgarn i en lakserosa farge.

Kjempefint med en søt blondebody under kjolen 💗

Friends of ours welcomed their baby girl to the world this summer. The lace dress body from Knitting for Olive will be shipped as a maternity gift for the princess. I love the design of this body, and it's a quite manageable knit (especially for those of us who enjoy chart patterns 😃).

tirsdag 25. juni 2019

Pung til reiseveske

Det ble igjen noen stoffrester etter reiseveskene, og i morges sydde jeg derfor en enkel pung til hver av veskene. Disse er uten fôrstoff, og er fort gjort å sy. Stoffet er klippet 15 x 20 cm, og jeg fant glidelåser jeg hadde liggende som var ca 15 cm.


Størrelsen på pungen er planlagt til å passe i den største av de åpne lommene inni reiseveska, og er en grei måte å organisere småtingene som fort havner nederst i bunnen av veska 😄


Since I had some scrap fabric from the weekend bags, I decided that a smaller purse would be neat to have. Great way to organize all the small items that always end up lost in the bottom of the bag 😄 The size of the purse is planned to fit in one of the open pockets on the inside of the weekend bag.

mandag 24. juni 2019

Reisevesker

Om et par dager setter vi kursen mot årets utenlandsdestinasjon. Jeg hadde tenkt å sy meg en reiseveske á la DAY Birger et Mikkelsen, og var på Stoff og Stil for å handle materialer. Eldstejenta var med som øvelsessjåfør til byen. Da hun hørte hva jeg hadde tenkt å sy, ønsket hun også seg en reiseveske. Og jeg kan jo ikke gjøre forskjell, så da måtte jeg jo sy en til minstejenta også :-D

 Blåmønstret til mor, nøytral grå til eldstejenta, og rosa (as always 😄) til minstesnuppsi.

Det er kjekt med et stort og godt veskerom til strikketøy, bok, mat mm på flyreisen, men det er også viktig med noen smårom hvor man lett finner igjen mynter, mobil, nøkler mm. Derfor sydde jeg både glidelåslomme og to åpne lommer på innsiden av veskene.

Hvis noen flere har lyst til å sy seg en reiseveske, følger en forholdsvis enkel fremgangsmåte via bilder under:
 Materialer: Veskestoff 42 x 52 (klipp 2 stk), fôrstoff (41 x 52 (klipp 2 stk), fôrstoff 43 x 20 (glidelåslomme), fôrstoff 20 x 30 (åpen lomme), fôrstoff 2,5 x 12 cm (klipp 2 stk), ikke-delbart glidelås 45 cm og 20 cm, og 2,5 m bånd.

Utstyr: hvis du har en skjærematte og knivhjul, sparer du deg mye arbeid 😊

 
 Start med å brette den ene fõrstoffbiten 2,5 x 12 i to. Legg den brettede kanten mot enden av 45cm-glidelåsen. Sy en søm tvers over. Gjør likt på den andre enden av glidelåsen.

 Brett stoffbiten over sømmen og stryk den ned.

 Legg veskestoffet med rettsiden opp. Legg glidelåset ned mot langsiden av veskestoffet, og legg fôrstoffet oppå der igjen. Nål sammen de tre delene.

 Bruk glidelåsfot på symaskina og sy en søm langs toppen. La det stå igjen 2 cm i hver side som ikke sys igjen (jeg bruker å markere dette med en perle-knappenål, slik at jeg husker det 😉)

 Brett både veske- og fôrstoffet over sømmen på hver sin side, slik at glidelåset kommer fram. Legg den andre biten veskestoff med rettsiden opp, legg glidelåset ned mot stoffet, deretter siste fôrstoffet oppå til slutt. Nål sammen og sy (la stå igjen 2 cm i hver side) likt som på forrige bilde.

 Sy en stikning langs glidelåset.

 Klipp 2 bånd på 125 cm hver. Nål det til rettsiden av veskestoffet som vist på bildet. OBS: pass på at du kun har veskestoffet som underlag, slik at du ikke syr fast båndenen til fôrstoffet også... Jeg plasserte båndet 16 cm innpå stoffet fra siden, og lot øverste nål stoppe 5 cm fra glidelåskanten. Start å sy en stikning langs ene båndsiden fra bunnen, sy tvert over båndet der siste nålen står, sy så en stikning ned langs den andre båndsiden. Gjør likt på den andre siden av båndet. Gjenta prosessen med det andre båndet på den andre veskestoffsiden.

 Legg fram fôrsiden. Marker en strek på 18 cm midt på stoffet (dvs 17 cm fra siden) 10 cm nedenfor glidelåskanten.

 Marker en liten vinkel i begge endene av streken. Klipp opp langs både streken og vinklene. Stryk ned et belegg på ca  0,5 cm mot baksiden av fôrstoffet langs streken, og stryk også "trekant-flippen" mot baksiden.

 Plasser og nål fast glidelåset på 20 cm, og sy det fast til fôrstoffet.

 Brett stoffet til glidelåslomma i to, slik at det gjenstår 3 cm i toppen. Sett første knappenål 2 cm nedpå bretten, slik at du ikke syr lomma helt igjen.

 Sy igjen sidene (minus de 2 cm) og kast over med sikksakk. Legg deretter den korteste flappen (2 cm) halvt ned mot lomma og stryk ned.

Snu fôrstoffet på vrangen, slik at du ser baksiden av glidelåsen. Legg belegget som du akkurat strøk ned (forrige bilde) oppå glidelåset langs sømmen (etter at glidelåset ble sydd til stoffet). Brett den øverste klaffen (5 cm) bakover, slik at du kommer til for å nåle ned og sy en søm langs brettekanten.

 Brett oppover 5-cm klaffen igjen. Legg den opp mot den øverste kanten av glidelåset, og brett ned stoffet som er til overs. Sy en søm langs kanten.

 Nå vil det være en liten åpning inni lommen øverst i sidene. For å hindre at småmynter plutselig forviller seg gjennom åpningen og inn i mellom veska og fôret, syr du igjen åpningen tvers over glidelåslomma og glidelåset.

 Nå tar du den siste fôrstoffbiten og lager den åpne lomma. Brett en fin beleggkant langs langsiden og sy en stikning.

 Legg stoffbiten med rettsiden ned og brett inn belegg i begge sidene. Stryk ned.

Legg fôrstoffet (den ledige siden, ikke den du akkurat har sydd glidelåslomme på) med rettsiden opp. Plasser lomma med rettsiden ned og kanten med stikning nedover, 16 cm opp fra nederste kant av fôrstoffet.

 Nål fast og sy en søm langs kanten.

 Brett lomma over sømmen og stryk ned. Nål fast og sy en søm langs hver side. Marker også hvor du vil dele lomma og sy en søm der. Jeg delte lomma i 10 + 15 cm, men her står du jo helt fritt 😃

Så til en del av prosessen som jeg glemte å ta bilde av: åpne det store glidelåset. Legg begge veskestoffdelene mot hverandre, rette mot rette. Sy sammen sidene og bunnen i en søm. Klipp et snitt fra de to bunnhjørnene og inn mot sømmen. Da er det lettere å legge hjørnet flatt når du kommer til neste punkt:

 Legg hjørnet flatt slik at du får side- og bunnsømmen mot hverandre i midten. Marker en 10-cm linje tvers over hjørnet (5 cm fra sømmen ut til hver side). Sy langs streken.

Klipp av hjørnet. Gjenta prosessen med det andre hjørnet. Hvis du har et stoff som kan rakne, kaster du over med sikksakk her. Jeg sydde av stoff-voksduk, så jeg slapp 😊

Legg så fôrstoffsidene mot hverandre, rette mot rette. Sy sammen på samme måte som veskestoffet, men la det stå igjen en ca 12 cm åpning i bunnen. Etter at du har klippet av hjørnene også på fôrstoffet (likt som på veskestoffet), vrenger du veska gjennom fôrstoffåpningen. Sy sammen åpningen enten for hånd eller med en fin maskinstikning.

Voila! Nå er veska klar til bruk. God tur 😎

I just sewed 3 weekend bags inspired by DAY Birger et Mikkelsen. We are now officially ready for this year's vacation abroad. This bag will hold both my knitting stash, food and snack, a good book etc during the flights 😊