tirsdag 28. april 2009

BUNADSGAVE




En liten prinsesse som vi er tante og onkel til fylte akkurat 1 år, og til henne strikket jeg en bunad. Mesteparten av skjørtet strikket jeg på bussturen under studiereisa til Tyskland. Nå må vi bare håpe at det ikke blir for varmt på 17.mai, for da blir det en varm fornøyelse å ha på ull-bunad...

Mønster: kopi av et mønsterhefte, usikker på hvilket (takk, Magnhild!)
Garn: Sisu (Hvem har sagt at strømpegarn bare kan brukes til strømper?...)

A niece of ours just turned 1 year, and I knitted a Norwegian national costume for her. The skirt was mainly finished while I was sitting in a bus through Germany to the Czech republic. Now I'm just hoping that it won't be too hot on our Constitution Day 17th May, which would make it a rather warm "pleasure" wearing this woollen garment...

Pattern: a copy of a pattern leaflet (thanks, Magnhild!)
Yarn: Sisu (did anyone say that you can only make socks from sock yarn?...)

1 kommentar:

Titt Tei sa...

DU er bare helt vanvittig rå til å strikke! For en aldeles NYDELIG kjole...