SHALOM

-

På vei til vinterferie og på kveldstid i ferien strikket jeg på Shalom. Med tykt garn (7 nøster lilla Topp t'tå) og store pinner var det et raskt prosjekt. MEN: det var kun 1 maske i forskjell på strikkefastheten mellom mønsteret og garnet. Det var såpass lite at jeg ikke giddet å rekne om maskeantall. Det straffet seg... Vesten ble i minste laget, og i etterpåklokskapens lys har jeg funnet ut at den ene masken utgjorde 4 cm. Surt! Vel, å rekke opp er ikke et alternativ, så den er underveis til lillesøster i Oslo. Nyt den, M!

I knitted Shalom on our way to Jæren on vacation and in the evenings. I used thick yarn (7 skeins of lilac Topp t'tå) and needles size 6,5mm, making it a fairly quick project. BUT: there was a one stitch difference in gauge between pattern and yarn. I figured it wouldn't make too much of a difference, so I didn't even bother to calculate. What a blunder... The vest turned out to be too small for me, and through belated wisdom I now know that this one stitch made 4 cm. Annoying! Well, to ravel the whole thing is not an option, so I've sent it to my younger sister in Oslo. Enjoy it, M!