torsdag 26. juni 2008

Prøvelapp = Barbieteppe

Jeg har strikket en prøvelapp, men istedet for å kaste den, ble den et fint teppe til Barbiene til Prinsesse-engel! Angående mønsteret er jeg kjempefornøyd, og er allerede godt igang med et større prosjekt med dette mønsteret. Bilde kommer når verket er ferdig...

I'm trying out a pattern, and it turned out to be a great afghan for princess angel's Barbies. I'm really satisfied with the pattern and have already casted on for a bigger project with the same pattern. Picture will be published when the creation is finished...


Ellers var lille-engel i dårlig form en dag, og da satte vi oss til symaskinen og sydde en veldig enkel - men meget populær - sovepose til mini-babyen. Herlig med ferie og kunne gjøre slike ting sammen med ungene!

Little angel was in a bad mood the other day, so I went over to the sewing machine, took her on my lap, and made a very simple - but oh so popular - sleeping bag for the mini baby doll. Vacation is wonderful, beeing able to to such things together with the kids!

Ingen kommentarer: